domingo, abril 29, 2007




F.C. do Porto, hexacampeão nacional de hóquei em patins.
Título rematado com (mais) uma vitória, por 5-0, sobre o benfica. Em Fânzeres, pois claro!

quinta-feira, abril 26, 2007




Guernica, 1937-2007.

quarta-feira, abril 25, 2007




Sem enraizamento e sem memória, os povos, como os homens, são apenas náufragos.

Manuel António Pina, JN, 24 de Abril de 2007.



Foi há 33 anos que entre dúvidas e medos, alguns homens, quiseram devolver a esperança a um povo e a um país. Obrigado à minha Mãe por acreditar e me fazer sonhar; obrigado ao meu Pai, por mostrar, tranquilamente, quando se tem de ter coragem.
Obrigado aos dois por me ensinarem a Liberdade.

Sempre.

terça-feira, abril 24, 2007

segunda-feira, abril 23, 2007



República Oriental del Uruguay é um belo nome.



Sábado, foi bom, muito bom, voltar ao Coliseu.

Obrigado Rodrigo, obrigado JP.




Sant Jordi, del llibre i la rosa. Avui.

quarta-feira, abril 18, 2007





Reminder: 29 de Julho.
Obrigado, era mesmo o que eu queria.


Ah, tamanho 46.


Dedicatória II:

ao estimado MJM, pelas variantes templárias, das últimas semanas. Depois de apenas um pouco tarde, Nariz de Ferro e TATARANA, a odisseia continua.
Abraço grande e obrigado pelos charutos.

Sei que me falta um da roloflex ou da multiflex mas… esto es lo que hay.





segunda-feira, abril 16, 2007





Dedicatória (com atraso):

Ao estimado Major, por mais um aniversário do Tradução Simultânea. Well done Sir!

Podia falar do futebol, do chá, do sunday roast, dos Smiths, da Commonwealth, da relva, das livrarias, da página 3 do Sun, das meninas de Chelsea, da Royal Navy ou até de um sideboard que os meus pais tinham. Mas, realmente, a meio da tarde, um pint de bitter acaba com qualquer discussão.
Cheers mate, this one's for you!


Belíssimo trabalho do elpais.com da Colômbia. Sobre as FARC, o governo e, principalmente, sobre as famílias dos raptados.

quinta-feira, abril 12, 2007



Hoje a minha Mãe faz a bonita idade de 57 anos. Parabéns Mãe. E obrigado, por me segurares tão bem a mão, sempre que precisei.

terça-feira, abril 10, 2007

quinta-feira, abril 05, 2007




Ao largo de Larantuka, Ilha de Flores, Indonésia.
Setembro de 2004.

domingo, abril 01, 2007



Belo artigo no NYTIMES.com, sobre o invicto burgo.