quarta-feira, julho 28, 2004

...

"Los hermanos sean unidos,
Porque esa es la ley primera,
Tengan unión verdadera
En cualquier tiempo que sea
Porque si entre ellos pelean
los devoran los de ajuera"
"MARTIN FIERRO", José Hernández 1834-1886.

É, provavelmente, o livro mais vendido e conhecido de sempre na Argentina. Escrito em verso, dividido em duas partes, a primeira com 13 cantos e a segunda com 33, por José Hernández, político, poeta, militar e jornalista. Relata o quotidiano do gaúcho nas pampas, as dificuldades, as misérias, os prazeres e, mais que qualquer coisa, a dignidade desse mesmo gaúcho. O autor, sendo uma personagem multifacetada e de um vigor e percurso de vida assinaláveis, nunca viveu na Pampa, nunca passou pelas experiências que narra nem nunca conviveu com os pouco sociáveis gaúchos da época. Seja como fôr, o mais interessante disto tudo, é o facto do imaginário argentino da figura do gaúcho vir, em grande parte, das descrições do Martin Fierro.